diff --git a/crates/ui/locales/ui.yml b/crates/ui/locales/ui.yml
index e01bee4c..0c3f487a 100644
--- a/crates/ui/locales/ui.yml
+++ b/crates/ui/locales/ui.yml
@@ -4,119 +4,148 @@ Calendar:
     en: Su
     zh-CN: 日
     zh-HK: 日
+    it: Do
   week.1:
     en: Mo
     zh-CN: 一
     zh-HK: 一
+    it: Lu
   week.2:
     en: Tu
     zh-CN: 二
     zh-HK: 二
+    it: Ma
   week.3:
     en: We
     zh-CN: 三
     zh-HK: 三
+    it: Me
   week.4:
     en: Th
     zh-CN: 四
     zh-HK: 四
+    it: Gi
   week.5:
     en: Fr
     zh-CN: 五
     zh-HK: 五
+    it: Ve
   week.6:
     en: Sa
     zh-CN: 六
     zh-HK: 六
+    it: Sa
   month.January:
     en: January
     zh-CN: 一月
     zh-HK: 一月
+    it: Gennaio
   month.February:
     en: February
     zh-CN: 二月
     zh-HK: 二月
+    it: Febbraio
   month.March:
     en: March
     zh-CN: 三月
     zh-HK: 三月
+    it: Marzo
   month.April:
     en: April
     zh-CN: 四月
     zh-HK: 四月
+    it: Aprile
   month.May:
     en: May
     zh-CN: 五月
     zh-HK: 五月
+    it: Maggio
   month.June:
     en: June
     zh-CN: 六月
     zh-HK: 六月
+    it: Giugno
   month.July:
     en: July
     zh-CN: 七月
     zh-HK: 七月
+    it: Luglio
   month.August:
     en: August
     zh-CN: 八月
     zh-HK: 八月
+    it: Agosto
   month.September:
     en: September
     zh-CN: 九月
     zh-HK: 九月
+    it: Settembre
   month.October:
     en: October
     zh-CN: 十月
     zh-HK: 十月
+    it: Ottobre
   month.November:
     en: November
     zh-CN: 十一月
     zh-HK: 十一月
+    it: Novembre
   month.December:
     en: December
     zh-CN: 十二月
     zh-HK: 十二月
+    it: Dicembre
 DatePicker:
   placeholder:
-    en: Select date
+    en: "Select date"
     zh-CN: 选择日期
     zh-HK: 選擇日期
+    it: "Seleziona data"
 Dropdown:
   placeholder:
     en: "Please select"
     zh-CN: "请选择"
     zh-HK: "請選擇"
+    it: Seleziona
 Dock:
   Unnamed:
     en: Unnamed
     zh-CN: 未命名
     zh-HK: 未命名
+    it: "Senza nome"
   Close:
     en: Close
     zh-CN: 关闭
     zh-HK: 關閉
+    it: Chiudi
   Zoom In:
     en: Zoom In
     zh-CN: 放大
     zh-HK: 放大
+    it: Zoom In
   Zoom Out:
     en: Zoom Out
     zh-CN: 缩小
     zh-HK: 縮小
+    it: Zoom Out
   Collapse:
     en: Collapse
     zh-CN: 隐藏
     zh-HK: 隱藏
+    it: Nascondi
   Expand:
     en: Expand
     zh-CN: 展开
     zh-HK: 展開
+    it: Espandi
 Modal:
   ok:
     en: OK
     zh-CN: 确定
     zh-HK: 確定
+    it: OK
   cancel:
     en: Cancel
     zh-CN: 取消
     zh-HK: 取消
+    it: Annulla