diff --git a/src/pages/[manga]/index.svelte b/src/pages/[manga]/index.svelte
index bb72bd6..fa1b0e6 100644
--- a/src/pages/[manga]/index.svelte
+++ b/src/pages/[manga]/index.svelte
@@ -434,8 +434,9 @@
colored: "Colored version",
monochrome: "Monochrome version",
adapted_from: "Adapted from",
- based_on: "Based on"
- }[relatedManga.related]}
+ based_on: "Based on",
+ shared_universe: "Shared universe"
+ }[relatedManga.related] || relatedManga.related}
{/each}
{/if}